1

1

czwartek, 12 września 2013

Poligloci i Indianie:) czyli z zasobow pewnego fryzjera.


Dla wszystkich, ktorzy chca byc poliglotami a niekoniecznie sa Indianami w okresleniu do szefow wlasciwych i rzekomych:

To many chiefs not enough Indian!


8 komentarzy:

  1. Hahaha, bez sensu choc jakis sens to to jednak ma :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. No jasne, że każdy chce być wodzem, ja też ;o)))

    OdpowiedzUsuń
  3. Dotarły Kartki :)z ładnymi znaczkami:) Dziękuję bardzo! U mnie się kręci...i to jak na karuzeli łańcuchowej i jakby ktoś jeszcze podkręcał prędkość... Pozdrawiam,
    Niebieskości

    OdpowiedzUsuń
  4. hej
    nawiązując do pytania twojego
    myślę,że do sody możesz dać zapach,który ci pasuje, soda to taka baza
    KonKata

    OdpowiedzUsuń
  5. Jak sobie w końcu to przetłumaczę, to się wypowiem :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W sumie to idiom za idiom.
      Daj znac, jaki bylby dobry polski odpowiednik.
      Dreamu ratuj!

      Usuń
    2. Zbyt wielu generałów, za mało żolnierzy czy jakoś tak :o)

      Usuń
  6. Jak to Kiepski mowi? " Kazdy chce rzadzic a robic nie ma komu"

    OdpowiedzUsuń